以自己的名义,写一种“汉字”

2014-12-17


以自己的名义,写一种“汉字”



信息内容

以自己的名义,写一种“汉字”

[提要]  现如今,简历、方案、招聘广告、PPT演示稿等,哪个都需要制作者为了正中目标读者下怀而尽可能做到完美。步骤四:设计师从笔画库和部件库中提取相应部件,经过进一步设计,设计出新字,这个过程是人机结合做字。

  现如今,简历、方案、招聘广告、PPT演示稿等,哪个都需要制作者为了正中目标读者下怀而尽可能做到完美。于是,电脑中的字库就有了大用场。其实,这字库也很有门道,而如若你写得一手好字,还有可能被开发成一款有名有姓的字体,被更多人使用。

近日,资深“字体”人黄学钧做客尤伦斯当代艺术中心“中国新设计”系列分享会,回顾了字体产业的历史、国内外字体产业的现状以及目前存在的问题和商机。别以为这与己无关,先来看一组事例――

  1987年,上海印刷技术研究所25岁的活字设计师陆华平,以一款百余字的隶书字体参加日本森泽字体公司的字体设计大赛,获得一等奖,至今在国内后无来者。之后,陆华平为森泽绘制了八千多个日文汉字,这套字体被命名为“陆隶”,森泽支付的作者报酬是每字14美元。

  令人意想不到的是,这位曾经红极一时的字体设计师,如今早已改行,彻底离开字体设计产业。在一次采访中,陆华平直言,“没钱赚,谁还会进来做?”

  汉字距今已有五千年历史,而当人类步入信息时代,字体由书写逐渐演变成电子化字库后,字体产业却面临着种种前所未有的危机。相关法律法规的缺失、设计人员的大量流失,严重扼制了字体产业的发展。

  2007年,徐静蕾联手方正字库开发出一款“方正静蕾简体”,推向市场后随即售出2000多套,与此同时,该款字体很快遭遇盗版,方正字库“赔本赚吆喝”,而徐静蕾本人也没有因为这款字体而获得什么收益。

  2008年,方正字库发现宝洁公司在飘柔洗发水瓶上用了“方正粗倩简体”当中的“飘柔”二字。这种未经允许和付费的使用当然是侵权,方正字库与宝洁的官司一打就是好几年。在案件审理中,法院一度提出“字体是表意,并非表形”的观点。北京北大方正电子有限公司字库业务部副总经理黄学钧说:“宝洁所使用的‘粗倩体’恰恰是表形的文字,和他们‘飘逸柔顺’的定位非常符合。实际上飘柔在海外的英文文字也是专门付费设计的,但是他们却不愿意为中文字的使用付费。”

  用黄学钧的话说,在中国,99%的人都不了解字体的开发过程,“很多人觉得它和工人盖楼一样,只需要付出耐心,实际上,字体产业是一个非常需要创造力的行业。开发一款字体少则几十万元,多则上百万元,甚至要耗时几年时间,而盗版的存在、法律的空白,使得很多款字体在开发后‘血本无归’,也使得字体行业的发展举步维艰。”

  目前,日本森泽公司字库的年收入超过1亿元人民币,而中国的字库厂商还在为生存挣扎,就连方正字库这样的行业老大也只是勉强支撑。方正字库的盈利主要来源于两部分:一部分是新闻出版行业付费使用字库,另一部分是大型企业的授权费用,如微软、苹果等,他们新推出产品需要购买字体时,会有意识地付费,合法使用字库。“正是因为有这些收入,我们才能勉强维持公司的基本运营。”

  2012年4月23日,距国家版权局就《中华人民共和国著作权法(修改草案)》公开向社会征询意见结束仅余一周,中国中文信息学会与字库公司发起行业维权,呼吁从两个途径实现对字体设计的法律保护:在著作权法中明确字体设计属于美术作品;明确字库属于计算机软件。晨报记者 张硕


  字体创作过程

  步骤一:设计师用马克笔绘出组成汉字的几个基本笔画,横、竖、撇、点、折等,并且用钢笔描出笔画的形状。

  步骤二:基本笔画设计确认后,设计师依据已定型的笔画在稿纸上开始单字创写。这样的单字有810个,都需要设计师一笔一画画出来。单字在稿纸上设计完成后,通过扫描仪进入计算机,开始字体的数字化设计过程。

  步骤三:设计师将扫描图放进专业做字的方格,按照笔纹进行字体的计算机创作,八百多字的草稿就要这样一笔一画、一点一线地设计出来。设计师在这一过程中处理原稿的不足,找到解决办法。

  步骤四:设计师从笔画库和部件库中提取相应部件,经过进一步设计,设计出新字,这个过程是人机结合做字。

  步骤五:第一批810个字创作结束后,需要借助团队力量完成剩余5953个字的创作。每个字都需要设计师反复修改,手工标注修改建议,反复修改,直到找不出瑕疵。